信用证延期的英文作文
关于”信用证延期“英语作文模板2篇,作文题目:Extension of L / C。以下是关于信用证延期初一英语模板,每篇作文均为高分模板带翻译。
高分英语作文1:Extension of L / C
Dear sir, with regard to yo order for tons of cotton, we regret that so far we have neither received the required L / C nor any fther information fm you. Please note that as agreed, the terms of payment for the above order are to be opened by L / C at sight within a few weeks after the arval of o sales goods. We hereby request you to open an irrevocable L / C at sight for NT $1 million in o favor by telegraphic traner, by which we can execute the above order as oginally planned.
中文翻译:
亲爱先生,关于你方吨棉花订单,我们很遗憾,到目前为止,我们既没有收到所需信用证,也没有收到你方任何进一步。请注意,按照约定,上述订单付款条件是在我方货物到达后几周内开立即期信用证兹请贵公司电汇开出以我方为受益人、金额为新台币一百万元不可撤销即期信用证,凭此信用证我方可按原计划执行上述订单。
万能作文模板2:信用证展期
L / C = customer t = cashier T: May I you, sir? C: Yes, I'd like to open an L / C, but I don't know what to do. T: OK, let me tell you that the L / C is a wtten instrument of payment issued by the bank at the request of the customer (usually the importer). Once the L / C and documents are presented to the issuing bank, the bank must pvide the exporter (beneficiary's Bank is the first payer, which is the most important feate of the credit.
中文翻译:
信用证=客户t=出纳员t:我能为您效劳吗,先生c:是,我想开立信用证,但我不知道怎么办t:好,让我告诉你信用证是银行应客户(通常是进口商)要求签发书面付款工具。一旦信用证和单据提交给开证行,银行必须向出口商(受益人银行是第一付款人,这是信用证最重要特征。
满分英语范文3:信用证延期
Thank you for yo letter of March, which said that you accept o offer for PT typewter. Please open an irrevocable letter of credit in o favor immediately. The L / C is valid until Apl.
After receiving the L / C, we will quickly complete the shipment arrangement of yo order. Of cose, we will inform you after the shipment is completed, and we look forward to yo favorable reply at an early date. O BOT company received yo letter of March on February 2.
In accordance with yo requirement of opening an irrevocable letter of credit, we have instructed the industal and Commercial Bank of China to open a ¥ L / C in yo favor, valid until Apl. Please inform us after the order is executed. Thank you for yo cooperation.
As yo A company, Mr. A 3dear, we are grateful to confirm receipt of yo letter of March to open an irrevocable letter of credit in accordance with yo request. We have instructed the Bank of China to open a ¥ L / C in yo favor.
All the documents enclosed must be presented with the draft fm A company of yo company. Please check.
中文翻译:
1先生,感谢您xx月份来信,信中表示您接受我方PT型打字机报价,请立即开立以我方为受益人不可撤销信用证,信用证有效期至xx月,收到信用证后,我们将迅速完成你方订单装运安排,当然,装运完毕后你方,我们期待你方早给予有利答复。我方BOT公司xx月2收到你方xx月来函,遵照你方开立不可撤销信用证要求,我方已指示工商银行开立以你方为受益人¥信用证,有效期至xx月,请在订单执行后我们谢谢您合作。由于您A公司A 3Dear先生,我们感激地确认收到你方xx月份来信,按照你方要求开立不可撤销信用证,我方已指示我行银行开立以你方为受益人¥信用证随函附上所有单据,自你方A公司A起,必须随汇票一并提交,请查收。