lace[蕾丝]的中文翻译及英文名意思
Lace常见英文名音译是蕾丝。Lace代表是英国姓氏的转移用法,意为“属于莱西或拉西”,常用作女孩名。出自法语、英语,Lace是个简短的名字,叫Lace的人的品格通常有创造力、善于表达、可爱。
Lace 的基本信息
英文名字: Lace
中文音译: 蕾丝
中文翻译: 英国姓氏的转移用法,意为“属于莱西或拉西”
性别倾向: 女生
语种来源: 法语、英语
发音音标: 美式发音[les] 暂无英式发音
Lace常见音译为蕾丝,长度为4个字母,中文音译长度为1发音字节,英式发音音标为[leɪs],美式发音音标为[les]。简单有内涵的英文名,才是好名字,英文名建议以2~3音节为佳。
性格寓意: 女性化,可爱
世界排名:男性排名3854 女性排名11861
Lace 的名字来源历史
此英文名字,中文音译为蕾丝,共有2个音节,听起来朗朗上口动人,小女孩运用此英文名起名,可彰显出善于控制,倾国倾城、襟怀坦白的性格。Lace最早出现于法语、英语,这个名字在国外流行度尚可!英国姓氏的转移用法,意为“属于莱西或拉西”。
Lace 在英文国家的流行趋势
在男生中,Lace比较少见,相对来讲不是很流行的名字,在女生中,Lace稍微冷门,但非常特别,Lace在最近100年内,男性共有16人、女性共有412人,Lace做女生英文名更好。
年份 | 人数 | 排名 |
---|---|---|
2019年 | 8000人 | 第11861名 |
2018年 | 5000人 | 第16975名 |
2017年 | 12000人 | 第9029名 |
2014年 | 5000人 | 第17954名 |
2009年 | 5000人 | 第18859名 |
2004年 | 6000人 | 第15190名 |
2000年 | 7000人 | 第12527名 |
1999年 | 8000人 | 第10913名 |
1998年 | 9000人 | 第9744名 |
1997年 | 13000人 | 第7089名 |
1996年 | 5000人 | 第14733名 |
1995年 | 12000人 | 第7300名 |
1994年 | 9000人 | 第9243名 |
1993年 | 27000人 | 第3936名 |
1992年 | 23000人 | 第4462名 |
1991年 | 31000人 | 第3491名 |
1990年 | 30000人 | 第3580名 |
1989年 | 29000人 | 第3526名 |
1988年 | 31000人 | 第3189名 |
1987年 | 19000人 | 第4385名 |
Lace 的相似英文名(昵称及变体)
英文名 | 中文名音译 | 性别 | 来源 | 寓意翻译 |
---|---|---|---|---|
Lewis | 刘易斯 | 男生 | 德语、法语 | 敏捷、认真 |
Leach | 利奇 | 女生 | 英语 | 俭朴、淑德 |
Lake | 雷克 | 女生 男生 都行 | 拉丁语、英语 | 清澈、动人 |
Lugo | 卢戈 | 女生 | 英语 | 始终不解、温柔 |
Locke | 洛克 | 男生 | 英语 | 有创造力、勇敢 |
Lacy | 蕾西 | 女生 | 爱尔兰语、法语 | 意志坚强、有创造力 |
Louis | 路易斯 | 男生 | 德语、法语 | 实际、耐心 |
Lacey | 蕾西 | 女生 | 爱尔兰语、法语 | 实际、有创造力 |
Lackey | 拉斯基 | 女生 | 英语 | 明眸皓齿、豪爽 |
Luke | 路加 | 男生 | 法语、拉丁语 | 仔细、精明 |
Lace 的谐音中文名